Traducción en línea Consulta de traducción
Ingrese el contenido para traducir en línea (también se pueden ingresar 500 caracteres)
El contenido es Traducido a

Resultados de traducción

"Si el tasador asistente está lejo" De Francés Traducir

Español

Si el tasador asistente está lejos, el tráfico es inconveniente, y la forma de comparecer ante el Tribunal es flexible,Usted puede hacer pleno uso de la tecnología de transmisión moderna para el video remoto, además... La escena del juicio está fuera del alcance de la audiencia normal, dependiendo de las diferentes características de caso y las diferentes circunstancias de las Partes, otros lugares fuera del Tribunal pueden estar en la Oficina, la Sala de conferencias,Con el fin de evitar la presión causada por el mal ambiente de la audiencia durante el período de la Corte y permitir que el procedimiento de contrainterrogación se lleve a cabo en un entorno más relajado, si hay más problemas técnicos, dibujos, documentos y otra información pertinente,Debido a la restricción de las características del Tribunal, no es propicio para la circulación repetida del caso entre las dos partes;En segundo lugar, alivia las tensiones causadas por el hecho de que los auxiliares de expertos no comparezcan con frecuencia y favorece su nivel profesional normal.Reducir al mínimo la influencia indebida de las Partes y los agentes ad lítem en los auxiliares del cuadro orgánico a fin de que los auxiliares del cuadro orgánico puedan debatir tranquilamente cuestiones técnicas.El proceso de contrainterrogación puede dividirse en diferentes etapas, y sólo cuando se permite, las conversaciones entre los auxiliares del cuadro orgánico pueden ser más específicas, libres y profesionales con respecto a las posibles cuestiones planteadas.Aunque los auxiliares del cuadro orgánico rara vez hacen preguntas a las partes o agentes, incluso si las hay, pueden ser muy poco profesionales o reacios.

Francés

Si l'évaluateur adjoint n'est pas disponible, que le transport est gênant et que le mode de comparution est flexible, vous pouvez profiter pleinement de la technologie moderne de transmission vidéo à distance, en plus...Le lieu du procès n'entre pas dans le champ d'application normal du procès et peut être situé dans un bureau ou une salle de réunion en fonction des différentes caractéristiques de l'affaire et des différentes circonstances des Parties.Afin d'éviter la pression causée par le mauvais environnement de l'audience et de faire en sorte que la procédure de contre - interrogatoire se déroule dans un environnement plus détendu, s'il y a d'autres questions techniques, dessins, documents et autres documents pertinents,En raison de la limitation des caractéristiques du Tribunal, il n'est pas propice à la circulation répétée des affaires entre les deux parties.Deuxièmement,Il atténue les tensions qui surviennent rarement chez les assistants spécialisés, favorise leur professionnalisme normal, minimise l'influence indue des Parties et des agents ad litem sur les assistants professionnels et permet aux assistants professionnels de discuter calmementQuestions techniques: le processus de contre - interrogatoire peut être divisé en différentes étapes et les discussions entre les assistants professionnels ne peuvent être plus concrètes que si elles sont autorisées.Bien que les adjoints professionnels posent rarement des questions aux parties ou aux agents, ils peuvent être très peu professionnels ou réticents, même s'il y a des questions.

Contenido relevante

©2018 Traducción en línea